此次誠摯邀請兩位來自原住民文化與藝術創作領域的卓越人才——余欣蘭學姊和曾于瑄學姊，回到語傳系和大家分享他們的創作經歷與文化探索之旅，演講主題為「在文化裡工作的人」，兩位講者將以自己深厚的族群背景與影像創作經驗為基礎，討論如何在現代社會中透過藝術、影像與文化實踐並呈現原住民的現況與身份認同。

余欣蘭導演，來自花蓮銅門部落的太魯閣族，長期以影像記錄部落的日常與當代原住民面臨的挑戰，特別關注女性視角與傳統文化的當代轉譯。她的作品如《Mgaluk Dowmung—正要連結銅門》與《揹獵物的女人》等，深刻描繪了部落與文化連結的動態。

曾于瑄，阿美族人，則以民族語言學與傳播學背景為基礎，探討都市中的離鄉原住民及其文化行動，並透過影像創作傳達對族群認同與文化轉譯的深刻反思。她的作品如《Lakec》系列與《Misafafahiyan 蛻變》展示了她對當代原住民文化與身份的探索。

此次講座將為大家帶來原住民文化的深度解析與影像藝術的多元觀點，邀請你們一同參與這場關於身份、認同與創作的精彩對話。無論你對影像創作、文化實踐，或是當代社會中的族群議題有興趣，都不容錯過！

※本次活動有專業成長時數認證2小時，請上國立東華大學跨域自主學習活動暨報名系統搜尋活動名稱報名。

【活動時程】

12:10-12:15 主持人開場+主任致詞

12:15-13:05 第一位講者分享

13:05-13:50 第二位講者分享

13:50-14:00  QA時間

14:00-14:10 結語+大合照

※不供餐，但備有小點心，敬請見諒。